【重要】大浴場営業再開日とご予約再開のご案内

いつも当館をご利用頂きまことにありがとうございます。

現在修繕中の大浴場について工事日程の目途が立ちましたので、大浴場営業再開日のご案内とご予約受付再開のお知らせです。

大浴場営業再開日は『 2022年 4月 15日 』からとなります

今年は豪雪のため想定よりも工事に時間がかかっており、ご案内までお時間を頂く形となってしまいました。期間中お問い合せ頂いたお客様にはご迷惑をお掛け致しましたことお詫び申し上げます。

現状、今後の営業については以下の予定となります。

営 業 案 内	2022年 4月14日まで	2022年 4月15日から
旅　館	限定営業（客室・宿泊者数限定） ※温泉は旅館小浴場『ぶなの湯』利用	通常営業再開 ※一部営業内容の変更あり(下記参照)
湯治部	完全休業	営業再開 ※一部営業内容の変更あり(下記参照)
日帰り	完全休業	営業再開 ※一部営業内容の変更あり(下記参照)
カフェ 売　店	限定営業（土・日・祝のみ）	通常営業再開

また、4/15の営業再開より、下記のとおりサービス内容を一部変更させて頂きます。詳細は各紹介ページの案内をご覧ください。

【 旅　館 】

• 一部客室改修により本館建物側 和洋室（ツイン＋3畳）、および本館建物側シングルルームを1ルームずつ増室、各2ルームとし洋室・和洋室ご希望のお客様にお泊り頂きやすくなりました
• 早めにチェックイン頂いたお客様へカフェでのドリンクサービスを実施いたします
• 旅館専用浴場『ぶなの湯』の貸切サービス(有料)を１日最大４組様限定にて実施いたします
• 日帰り利用者向けにリニューアルしたオンドル処『もえぎ』を夕方より旅館宿泊者専用のオンドル体験スペースとして無料でご利用頂けます

【 湯治部】

• オンドル大部屋『若竹寮』及び『極楽寮』は正式に営業を終了させて頂きます

長年ご愛顧頂きましたオンドル大部屋は、プライベート重視、団体から個人旅行へという流れの中で利用者の減少が続いておりましたが、コロナ過における感染防止対策の困難さ等もあり、今後アフターコロナの時代においても大部屋需要の回復は困難と判断致しました。

過去、当館は団体中心のマンモス湯治場的な施設であり、自炊・自己清掃等を前提とした営業形態だった事から、現在でもその名残が施設やサービス内容・料金等に残っております。近年、全国的だけでなく近隣の湯治場(宿)も閉鎖されていく中で、『施設が傷みやすくメンテナンスに費用と手間がかかりますが、当館の特徴の一つでもあり体に有益なオンドルは維持していきたく』、幅広い年代の方に親しんで頂け、かつ営業も継続していけるような施設・サービスの在り方を今後も常に検討していかなければならないと考えております。

『若竹寮』及び『極楽寮』の長い間のご愛顧、まことにありがとうございました。

• オンドル個室『白樺寮』はオンドル暗渠（温泉蒸気を通す床下の木樋等）の修繕工事実施中の為、ご予約開始まで今しばらくお時間を頂いております

→ 白樺寮の工事目途がつきましたので、ご宿泊は４月１５日より、ご予約は３月１５日より承らせていただきます

【 日帰り】

• 日帰り入浴時間を平日 9:00～14:00(最終入館13:30) ／ 土日(+特定日) 9:00～15:00(最終入館14:30)、入浴料を大人 800円 ／ 小人 400円 に変更させて頂きます
• オンドル処『もえぎ』を有料の温浴施設としてオープンいたします
• 施設老朽化、および新型コロナ対策の一環として、畳大広間（旧みずばしょう）での休憩利用を当面の間 休止させて頂きます