ホーム > お知らせ > ありがとう鈴らん寮!【謝恩セール】/【建替え工事】のご案内

ありがとう鈴らん寮!【謝恩セール】/【建替え工事】のご案内

ありがとう鈴らん寮!謝恩セール

いつも当館をご利用頂きまして誠にありがとうございます。厚く御礼申し上げます。

長い間、皆さまと共に歳を重ねてまいりました「鈴らん寮」ですが、
残念ながら建て替えをする事となりました。

少しばかりではございますが、感謝を込めまして謝恩セールを行いますので、
どうぞこの機会に、よき思い出を語りながら湯治はいかがでしょうか。

皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております。

————–【謝恩セール】————–

■対象期間: 2017年6月22日(木)~8月10日(木) まで
■実施施設: 鈴らん寮のみ
■セール内容
(1)2階(畳部屋)へ宿泊の場合  1泊より3割引
(2)1階(大部屋)へ宿泊の場合  3泊より2割引

■ご注意事項
※但し、お部屋代のみ割引となります。
※消費税、入湯税は別となります。
※他の割引との併用はできませんので、ご了承下さいませ。

 

鈴らん寮建て替え工事のご案内

併せまして、建て替え工事のご案内をいたします。
2017年8月30日頃~2018年3月下旬頃まで、「鈴らん寮」建て替え工事を予定しております。

つきましては、誠に勝手ではございますが、最終宿泊日は下記の通りです。

■鈴らん寮: 2017年8月16日(水) まで
■松葉寮 : 2017年10月25日(水) まで

工事期間中は、
「鈴らん寮」の通路が使用できなくなりますので、浴場への出入りは外を通る形となります。

また、工事に伴う工事車両の出入りや騒音等、通常の湯治環境とは異なることが予想されますので、ご予約や宿泊の際には、あらかじめご理解の上でのお申し込みをお願い申し上げます。

皆さまには大変ご不便、ご迷惑をお掛け致しますが、
ご協力のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。